Он всю жизнь шёл по картам, которых не существовало. Измерял реки, наносил на бумагу хребты и давал имена неизведанным вершинам. Владимир Арсеньев - знаменитый русский путешественник, ученый и писатель, который бесстрашно шел в самую глубину леса.

Дальний Восток наизусть знает историю его таежного друга - Дерсу Узала. Нанайский охотник, мудрец без книг, чья жизнь — сплошной разговор с духами леса. Дружба с Дерсу перевернула его жизнь. Он ушёл в тайгу офицером, а вернулся человеком, который увидел за географией душу Дальневосточной земли.

Но у этой красивой истории есть и другая сторона — та, что осталась за кадром экспедиционных дневников. Жена Маргарита, которая переводила его книги на три языка, правила рукописи, вела переписку с издательствами и спасала его тексты для мира. Дочь Наташа — «ненаглядная Наташка», которую он называл так, боясь не успеть её вырастить.

Этот спектакль — не биография. Это попытка услышать голоса тех, кто был рядом с ним. Друга, который научил его видеть мир иначе. Жены, которая подарила его книгам вторую жизнь. Дочери, которая заплатила за его дар слишком высокую цену.

О дружбе, которая победила время.

О любви, которая победила смерть.

О памяти, которая есть в каждом из нас.